7号：1. 仮想現実をつかった翻訳ツール WordLens

これは、色々説明するより、このビデオを見ていただいた方が早いと思います。
http://www.youtube.com/watch?v=h2OfQdYrHRs

iPhoneのカメラを向けると、そこに映った言葉をリアルタイムで翻訳して書き換 えてくれるソフトです。文字を認識して、訳語を表示するだけでも凄いのです が、このソフトは画面の文字をリアルタイムで書き換えてしまうのです。

例えば、メキシコに行って、赤い看板に白い文字で「servicio」と書いてあった とします。
このソフトを起動してiPhoneのカメラ越しにこの看板を覗くと、スペイン語の文 字が消えて、同じ書体で「restroom」と書き換えられているわけです。

これは、すごい。
現在は英語からスペイン語とスペイン語から英語の二本だけで、それぞれ＄4.99 ですが、デモ版は無料でダウンロードできます。(iPhone4/3GSのみ）

http://itunes.apple.com/app/word-lens/id383463868?mt=8

デモ版では、翻訳の代わりに単語を逆読みに書き換えます。(BEER > REEB)これ だけでも面白いですよ。

メキシコ旅行に持っていったら便利そうですね。日本語版が出るのも楽しみです。